Затова не е ли нормално, че аз се чувствам радостен и щастлив... от мисълта, че е мъртъв, че е изчезнал завинаги?
Není tedy přirozené, že cítím štěstí, radost... při myšlence, že je mrtev, že je navždy pryč?
Не е ли нормално да заминеш с майка си за Рио с 3 млн.?
Co je nenormální na tom, letět s mámou do Ria se třemi miliony dolarů?
Не е ли нормално? Да дойда да видя бебето?
To je přece normální přijít se podívat na vlastní dítě.
Не знам според вас как е, но обикновенно, когато полицията не може да намери някой убиец не е ли нормално да се разпита семейството му, за да се установи къде може да се намира?
Nevím, co o tom soudíte vy, ale když policie nemůže najít vraha, nechce obyčejně mluvit se členy jeho rodiny, aby zjistila, kde podle nich může být?
Не се обиждайте, но не е ли нормално дърво да е засадено тук.
Bez urážky, ale není to moc vhodné místo na sázení stromu.
Не е ли нормално кучето да остане?
Takže budem evakuovat psa a vojáky ne?
Когато говорим за самолета, не е ли нормално да имаш контакт с предишния пилот?
Když přebíráš bojové letadlo, nepotřebuješ normálně nějaký vztah k předchozímu pilotovi?
Не е ли нормално да имаш гадже от някакъв род?
Není přirozené, že bys měl mít společníka nějakého druhu?
Не е ли нормално да ми е тъжно за него?
Neměla bych být trošku smutná, když je nezvěstný?
Не е ли нормално за един информатор да се мести тук и там?
Není to pro lidi z téhle branže normální, že zmizí a nedají o sobě vědět?
Не е ли нормално да потърся сигурност?
Je snad přirozené, že se musím nějak chránit?
Не е ли нормално да се съобразиш със съпругата си?
Je snad nenormální, když beru partnera v úvahu?
Не е ли нормално да водите и съпрузите тук?
Myslíte, že sem lidé obvykle přicházejí se svými partnery?
Не е ли нормално да си имаме фантазии на този етап от живота и връзката ни?
Není snad v pořádku fantazírovat v tomhle stádiu života a vztahu?
Не е ли нормално да те наследи дете, което е плод на любовта?
Napadlo mě, že na dítě narozené z vášně by padla tvoje volba jako na dědice trůnu.
Гигантският бонзай не е ли нормално дърво?
A nemohla by obří bonsaj být jenom obyčejným stromem.
Не е ли нормално това да отнеме време?
Někdy to chvíli trvá. To je normální, ne?
1.223326921463s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Není tedy přirozené, že cítím štěstí, radost... při myšlence, že je mrtev, že je navždy pryč? 